
ル トラヴァイユール ガリス 全モデル一覧ページへ!
■ブランドについて
『120年以上の歴史があるフランス最古のワークウェアブランド』
フランス中東部の都市、リオンに程近いビルフランシュ=シュル=ソーヌにて1895年に創業したETABLISSEMENTS GALLICE社によるワークウエアブランド 「LE TRAVAILLEUR GALLICE / ル・トラヴァイユール・ガリス」。
120年前に誕生した歴史のあるブランドであり、フランスワークウエアの黎明期を代表する最古のワークウェアブランドの1つとされております。
LE TRAVAILLEUR GALLICEの製品は、現在でも尚、フランス製の生地を用いて、フランス人の手により、フランスにて裁断、縫製を行う事にプライドを持ち、それを実現しており、培われてきたフレンチワークウエアの歴史を現代、そして未来に伝える事が自らの役目であると認識し、それを具現化するための製品を展開しております。
トルソー:胴囲84cm ヒップ94cm 股下85cm 着用サイズ:2サイズ
■アイテムについて
『フレンチワークの伝統を取り入れたリネンパンツ』
ご紹介するのは、フレンチワークの真髄を受け継ぐリネン素材のワークパンツ。無骨さの中にもどこか知的なニュアンスを宿し、クラシカルなムードと現代的なセンスを絶妙に融合させた清涼感を肌で感じられる一本です。
本来の労働着としての機能性を忠実に再現しながらも、街に馴染む洗練された佇まいが印象的。ベルトループやポケットの配置など、ワークウェアに見られる意匠を巧みに残すことで、当時のリアルな空気感を漂わせています。
伝統に根差しながらも、現代のライフスタイルに心地よくフィットする仕上がりは、老舗ワークブランドならではの拘りを感じさせます。ワークウェアならではのディテールを採用しつつも、現代仕様に変化させたカジュアルパンツ。ぜひ、男らしさもほんのり感じさせてくれる一着をお楽しみくださいませ。
カラーは、落ち着いた表情を作り出してくれるブラック色。日常のスタイリングに取り入れやすい色合いです。
『時代を超えて愛されるほんのり抜けたストレートレッグ』
シルエットは、スリムテーパードがお馴染みとなる中、ワークスタイルをそのまま体現した、オーセンティックさの光るルーズフィットシルエット。
深めの股上で安心感のある腰回りを描きながら、ストレートのレッグラインへとなだらかに続きます。ハードな作業に相応しいリラックスした履き心地が、現代では小慣れた雰囲気として見映えする存在です。
渡りに程よくゆとりのあるナチュラルな輪郭は、身体のラインを拾わず、どんな体形の方にも馴染みやすいフィット感。軽やかな穿き心地で動きやすい、エフォートレスな快適さもアップグレードされました。ウエストがダボつかない様アジャストストラップで調整しつつ、少しルーズに履きこなすのがオススメ。無骨な格好良さを引き立てるとっておきのシルエットです。
『機能性と気品が重なり合うアイリッシュリネン』
素材は、アイルランドの豊かな土壌と湿潤な気候が育んだ、希少な SPENCE BRYSON / スペンス ブライソンの高級アイリッシュリネン。世界最高の品質を誇り、英国王室で重用される程、信頼における生地メーカーが作り上げた、贅沢な仕上がりが自慢です。
軽やかさがあり、それでいて丈夫で長く使い込む事のできる、とても涼しげな穿き心地を叶えてくれる上質なリネンテキスタイル。繊維一本一本がしっかりと撚られ、シャリっとしたひんやり感と適度なハリ、そして柔らかさを兼ね備えています。
力強いワークパンツの印象と、リネン特有のほんのりとした光沢感や味わい深さが重なり、無骨さのなかに上質な空気が漂う素材使いです。
ご愛用していく度に生まれるシワや風合いの変化もまた、天然素材ならではの美しさ。オンリーワンの風格が宿る、大人のワークスタイルにぴったりな素材感にも、是非ご注目下さいませ。
『セットアップになる同素材ブルゾン/別売り』
■ サイズスペック 単位cm
| サイズ | 胴囲 | 渡り | 裾幅 | 股上 | 股下 |
| 1サイズ | 76 | 33 | 24 | 31 | 76 |
| 2サイズ | 80 | 34 | 24 | 31 | 76 |
| 3サイズ | 84 | 35 | 24 | 32 | 79 |
■ カラーバリエーション
■ 商品詳細
| ブランド |
| LE TRAVAILLEUR GALLICE / ル トラヴァイユース ガリス |
| カラー |
| 099 ブラック NOIR |
| 素材 |
表地:リネン100%
|
| 仕様 |
モデル:LE PANTALON
フック付きボタンフライ
サスペンダーボタン
サイドポケット
ベルトループ
バックアジャストストラップ
片玉縁バックポケット
バックパッチポケット
ブランドバックパッチ
タタキ裾
ルーズフィット
MADE IN FRANCE(フランス製)
国内正規品・・・MJQ INCORPORATED 表記下げ札 |
| 補正 |
裾直しをご希望の方は下記からお求め下さい。
裾直し タタキ仕上げ |
■ メーカー希望小売価格
メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています。
詳しくはコチラをクリックしてご確認ください。
補正についてのご案内ページ
返品・交換について
お客様都合の返品・交換につきましても受け付けております。「イメージと違った」「サイズが合わなかった」等の理由でも、お気軽にご連絡くださいませ。
ただし、規約の範囲内でのご対応となります。
※返品の際には、以下の点にご注意をお願いしております。
【返品規約】
1.室内試着だけの未使用である事
2.商品に添付タグ(紙タグ・中タグともに)が切り離されず付属している事
3.商品の到着後、7日間以内にご連絡/ご返送を頂いている事
4.補正を行っていない事
5.お客様都合の返品・交換の場合には、ご返送送料のみご負担願います